俳論の独特な語句

俳論の独特な語句

一　俳論に出る「風」「狂」「騒」の解釈は「風流」と訳す。「風雅」は「俳諧」と訳す。

風騒(ふうそう)・風狂(ふうきょう)・騒狂(そうきょう)・狂騒(きょうそう)・・風流

騒者(そうしゃ)・狂者(きょうしゃ)・・風流人

風雅(ふうが)・・俳諧

二　肉体後の注意する

　　　　皮(かわ)・・表面的な浅い理解

　　　　筋(すじ)・肉(にく)・やや、深い理解。表現技術。

　　　　骨(ほね)・腸(はらわた)・・深い、本質をとらえた理解。精神。

　　　　眼(め)・・重要な点

三　芭蕉が好んでいた言葉

　　　　松のことは松に習へ。竹のことは竹に習へ。

　　　　　　そのものをしっかりと観察し、そのものの中に自分を溶け込ませ、そのものと一体化しなければ、そのものの本質はつかめないという教え。

　　　　この道に古人(こじん)なし。

　　　　　　ものまねでおわらずに、独創性を大切にするという教え。

　　　　不易(ふえき)流行(りゅうこう)

　　　　　　不易（対象の本質を的確につかんですぐれた俳諧を作る姿勢）と流行（新しい考え方を取り入れる姿勢）