小学校の教科書と日本語教科書−受身文−

1.光村図書の小学校の国語教科書

採択率の高い光村図書の小学校の国語教科書の受身文を調査すると、次のようになる。

♢1年・・合計0例
♢2年・・合計13例
ニ格6例・ヲ格1例・自然的可能1例
主語の表出3例(有情0例・非情3例)
♢3年・・合計7例
二格4例・ヲ格0例・自然的可能1例
主語の表出2例(有情0例・非情2例)
♢4年・・合計9例
ニ格1例・(ヲ格1例)・自然的可能1例
主語表出7例(有情1例・非情6例)
♢5年・・合計79例
ニ格12例・ヲ格・自然的可能3例
主語表出51例(有情13例・非情38例)
♢6年・・合計90例
ニ格16例・ヲ格4例・自然的可能12例
主語表出44例(有情4例・非情40例)








2.『みんなの日本語

採択率の高い日本語教科書である『みんなの日本語』の受身文を調査すると、次のようになる。

♢初級Ⅰ本冊・・合計0例
♢初級Ⅱ本冊・・合計15例
二格2例・ヲ格1例・ニヨッテ格2例・カラ格1例
主語表出7例(有情0例・非情7例)
※これらの用例数の中に文型はふくめなかった。文型としては3例あげられており、ニ格1例・ヲ格1例・主語の表出1例(有情0例・非情1例)となっている。
♢中級Ⅰ本冊・・合計28例
ニ格1例・ヲ格1例・自然的可能4例・使役受身1例
主語表出17例(有情0例・非情17例)
※これらの用例数の中に文型は含めなかった。文型は、10例あげられており、ニ格2例・ヲ格6例・使役受身4例・主語の表出0例(有情0例・非情0例)である。
♢中級Ⅱ本冊・・合計49例
ニ格1例・ヲ格1例・カラ格2例・ニヨッテ格2例・自然的可能11例
主語表出38例(有情2例・非情36例)