日本語の方言の特徴

日本語の方言

1東部方言

北海道方言
東北方言の特徴が多く見られる
起キレ（起きろ）・受ケレ（受けろ）・−ベ
シバレル（ひどく冷える）・タイシタ（とても）・ハッチャキコク（夢中になる）・イタマシイ（惜しい）・シタッケ（でも。じゃ。別れの挨拶ことば）・シタケド（だけど）・−ショー（−でしょう）

東北方言
北東北と南東北とで違いが見られる
格助詞「サ」（東京さ行く）・推量・勧誘の「ベー・ペ・ベ」・指小辞「コ」（馬ッコ・皿ッコ）
ショーシー（恥ずかしい）・メンコイ（かわいい）

関東方言
意志・推量表現「ベー・ペ・ベ」・シル（する）・キナイ（来ない）
アケー（赤い）・クレー（黒い）・ハタエ（畑）

八丈島方言
西部方言的なものが見られる
イキンナカ（行かない）・イキンジャララ（行かなかった）・イカラ（行った）・
イクノーワ（行くだろう）・イコワ（行く）・イコトキ（行くとき）・イコンテ（行くから）・
イコゴン（行こう）
アカキャ（赤い）・アカケリンゴ（赤いリンゴ）・アカカララ（赤かった）
キニーハ　アメカ　フラレ（昨日は雨が降った）

2西部方言

北陸方言
近畿方言と共通する特徴が多く見られる
行キナル・行キナサル（いらっしゃる）・行クマサル（いらっしゃる）・
行クマッシ（いらっしゃい）・
来ラレ（いらっしゃい）・食ベラレ（お食べなさい）
センガヤ（しないのだ）・イイガンナッタネー（いいのになったねえ）・
ドコイクガヤ（どこに行くのだ）

近畿方言（関西方言・関西弁）
かつての中央語
メー（目）・チー（血）・カララ（体）・ドーキン（雑巾）・コロモ（子ども）
打消「−ヘン」書カカン・書カヘン（書かない）・来(き)−ヒン（来ない）・起キー（起きろ）・
書カハル（お書きになる）
ソードス・ソーダス（そうです）・オス・オマス（あります）・

中国方言
文法的には西日本、アクセントは東京式。
散リヨル（進行態）・散ットル・散ッチョル（結果態）・雨ジャ（雨ダ）・
行カザッタ（行かなかった）
降るケン（降るから）・買ウテツカーサイ（買ってください）

雲伯方言
東北方言に通じる発音がある
アーマス（あります）・雨ダ・買ッタ

四国方言
京阪式アクセントが広く分布する
四つ仮名を区別（ジ・ヂ・ズ・ヅ）
理由の「−サカイ・ケン・ケニ・キン・キニ」（から）・文末詞「ゼヨ」・打消過去「ザッタ」・推量の「ジャロー・ロー」・「−テオーセ・−ト−セ」（―てください）・
「−ニカ−ラン」（―らしい）・ノーダ（飲んだ）・トーダ（飛んだ）

3九州方言

中央語の古い状態を残す
二段活用の残存
クヮ（か）・グヮ（が）・シェ（せ）・ジェ（ぜ）・イェ（え）
道具「ドーグ」・今日「キュー」

豊日方言
動詞の二段活用
−チ（て）・−ケンド（けれども）・−ケン・−キー（から）・
花グ・花イ（花が）・書キキル（書ける）

肥筑方言
動詞二段活用
形容詞カ語尾・良カ（良い）・能力可能「−キル」・水バ飲ム（水を飲む）・
花ノ咲イタ（花が咲いた）
−バッテン（けれども）・文末の「バイ・タイ」

薩隅方言
長音がない
カガム（鏡）
書キガナル（書ける）・読ミガナル（読める）・−ドン（けれども）
ゴワス（ございます）・モス（申す）・タモル・タモス（くださる）

琉球方言
2から7世紀に日本祖語から分かれ、日本語の古い姿を残した面と、独自の発達をした部分とがある。
アミ（雨）・プニ（舟）
書カン（書かない）・書チャン（書いた）・書ツン（書く）・書チュル（書く）・
書チュレ（書くならば）・書キ（書け）